April 8, 2015

幾天一日語(交通工具)|Once Every Few Days Japanese Lesson 4 (Transportation)

好,既然上一篇教了大家要怎麼問路
今天就來教大家一些簡單的回應吧

所以首先要教大家交通工具的講法!

去日本自助旅行最常使用的交通工具莫過於:

飛 行 機:飛機 / airplane
hi kou ki

シャ  トル   バス:接駁車 / shuttle bus
 sya   toru  basu



J  R 
j aru

新     幹     線:新幹線 / high-speed railway
shin  kan  sen

バス:公車 / bus
basu

タ ク シー:計程車 / taxi
ta ku shi

所以假設今天問了一個從大阪車站到奈良車站的路:
A:すみません、大阪駅から奈良駅まで どうやって行きますか?
(不好意思,要怎麼從大阪車站到奈良車站呢?)
B:JRで50分ぐらいかかります。
(搭JR的話大概五十分鐘。)

駅 (eki) :車站 / station
JRで (jr de) :用JR / by JR
ぐらい (gurai) :左右 / around
かかります (kakarimasu):花費(時間或金錢)/ cost

所以今天主要的文法「利用什麼交通工具」的日文就是:交通工具 + で

例:
バスで(搭巴士)
飛行機で(搭飛機)
タクシーで(搭計程車)
新幹線で(搭新幹線)

重要:「で」是日文助詞們的其中一個,有很多個意思,在這邊是用來表示手段、方法
所以翻成中文才會變成「利用某交通工具(這個手段或方法)」來去某處!

補充其他交通工具的單字!

フ ェリー:渡船、輪船 / ferry(不管是人或車都可以上船)
 f  e   ri

旅       客     船:客船 / passenger ship (只限載人)
tabi kyaku  sen

自 動  車:汽車 / car
ji dou sya

No comments:

Post a Comment