August 24, 2015

香頌荷比法第三天:凡爾賽宮|Day 3 - Château de Versailles

就在參訪完巴黎鐵塔、遊完塞納河後的下午
我們來到了法國王室的另一個家 - 凡爾賽宮


從凡爾賽宮內部拍出去的樣子
只能說凡爾賽宮不論內部或外觀都美麗至極

August 8, 2015

香頌荷比法第三天:巴黎艾菲爾鐵塔|Day 3 - La tour Eiffel

拍照地點:戰神廣場

移動地點:巴黎鐵塔 - 塞納河遊船 - 凡爾賽宮
中餐:中式料理
晚餐:中式料理
住宿:Hotel Mercure Paris Porte de St Cloud

July 19, 2015

香頌荷比法第二天:羅浮宮、巴黎歌劇院|Day 2 - Musée du Louvre, Palais Garnier

June 8 - 歐洲行第二天

知名的玻璃金字塔

移動地點:比利時 - 法國 - 羅浮宮 - 巴黎歌劇院
中餐:中式料理
晚餐:法式油封鴨
夜宿:Hotel Mercure Paris Porte de St Cloud

July 4, 2015

香頌荷比法第一天:小孩堤防、拉根公園、布魯塞爾大廣場|Day 1 - Kinderdijk, Parc de Laeken, Grand-Place

June 7 - 歐洲行第一天

剛出機場,晴空萬里
移動地點:(荷蘭)阿姆斯特丹機場 - 小孩堤防 -(進入比利時)- 拉根公園 - 布魯塞爾大廣場
中餐:中式料理
下午茶:布魯塞爾大廣場上的La Rose Blanche,吃比利時鬆餅+冰淇淋
晚餐:大廣場附近的The Magic Rubens Brasserie (le Rubens)
夜宿:NH Brussels Hotel

***
一大個一大個的雲

十點多開始離開機場沿高速公路行駛,天空很藍,雲一朵一朵的很可愛
路旁都是整片的草原,的確如我荷蘭朋友所說的:「你在荷蘭看不到山,一路都是平平的沒什麼起伏,很無聊的。」
但是對於從小在都市生活沒看過什麼大草皮的人來說,一點也不無聊啊!!!
根本是幸福!台灣不知道要走到哪裡才有這樣的一望無際綠油油大草皮
荷蘭竟然高速公路旁就有(後來證明西歐其他國家也是這樣)

有這麼點一望無際
路旁邊突然出現小湖有點有趣

June 6, 2015

香頌荷比法(四晚巴黎)行程|10-Day Family Trip to Netherlands, Belgium, and France (Schedule)

此行程一波十折無誤,但是最後終於還是能夠出發,令人感動萬分
趁著現在還有點時間,先來上傳一下此次歐洲的行程表供大家參考

簡言之,這次的行程總共十天
但是扣除搭飛機的時間,確切紮紮實實在歐洲玩的時間會是七天
下表紅色的字代表有跨國、藍色的字是旅行社的指標景點
綠色是出發前剛更新過的天氣
(日夜溫差可能會有十度,讓亞熱帶居民的我手足無措)

*友人卜桑交代的行前注意事項:
搭長途飛機鞋子記得穿寬鬆的,膝蓋可能會痛可以貼撒隆趴司

日期
行程
食住
6/6
(六)
21:55 華航 CI065 台北起飛
中間曼谷轉機
機上餐
夜宿飛機
6/7
(日)
阿姆斯特丹--鹿特丹--布魯塞爾
Amsterdam-Rotterdam-Brussels

09:15 抵達阿姆斯特丹
鹿特丹:小孩堤坊Kinderdijk (87km)
布魯賽爾:拉根公園Park of Laeken、
                        黃金大廣場Grand Palace、
                        市政府高塔Brussels Town Hall、
                        國王之家Royal Palace of Brussels、
                        尿尿小童Manneken Pis (138km)

天氣
阿姆斯特丹:8-17
鹿特丹:7-21
布魯塞爾:7-19
中午:中式
晚上:法蘭德斯燉牛肉風味餐

住:
NH Brussels City Centre
電話:
+32-2-5390160
6/8
(一)
布魯塞爾--巴黎
Brussels-Paris

羅浮宮The Louvre

天氣:13-22
中午:中式
晚上:法式田螺風味餐

住:
Mercure Porte De St. Cloud
電話:
+33-1-49104910
6/9
(二)
凡爾賽宮Palace of Versaille
巴黎左岸Left Bank (Rive Gauche)
西堤島(城島)Île de la Cité、
聖母院Notre Dame de Paris、
莎士比亞書局Shakespeare and Company


天氣:12-21
午晚:中式

住:
Mercure Porte De St. Cloud
電話:
+33-1-49104910
6/10
(三)
蒙馬特Montmatre
聖心堂Basilica of the Sacred Heart of Paris/Sacré-Cœur、
畫家廣場Place du Tertre、
愛之牆Mur des Je t'aime
巴黎:凱旋門Arc de triomphe de l'Étoile
              香榭麗舍大道Avenue des Champs-Élysées
              戴高樂廣場Place Charles de Gaulle

天氣:16-24
中午:自理
晚上:法式油封鴨風味餐

住:
Mercure Porte De St. Cloud
電話:
+33-1-49104910
6/11
(四)
艾菲爾鐵塔Eiffel Tower
協和廣場Place de la Concorde、
巴黎歌劇院Palais Garnier、

拉法葉百貨公司Galeries Lafayette Haussmann


*晚上可自費紅磨坊夜總會(Moulin Rouge)or夜遊巴黎

天氣:14-27
中午:中式
晚上:自理

住:
Best Western CDG Airpot
電話:
+33-1-34293000
6/12
(五)
巴黎--布魯日--鹿特丹
Paris-Brugge-Rotterdam

布魯日:聖血禮拜堂Bacilica of the Holy Blood、
                   馬克特廣場Markt (Market Place)、
                   鐘樓Belfry of Bruges、
                   市政廳Stadhuis van Brugge
鹿特丹:方塊屋Cube House

天氣:
布魯日:12-21
鹿特丹:17-28
中午:比利時淡菜義大利麵
晚上:中式

住:
SS Rotterdam
電話:
+31-10-2973090
6/13
(六)
鹿特丹--佛倫丹--阿姆斯特丹
Rotterdam-Volendam-Amsterdam

贊丹Zaandam:風車村Zaanse Schans
佛倫丹Volendam:木鞋工廠Klompenmakerij
阿姆斯特丹:玻璃船遊運河Canals of Amsterdam
                             紅燈區Red-Light District、
                             水壩廣場Dam Square (de Dam)、
                             舊皇宮
                             鑽石工廠Gassan

天氣
鹿特丹:16-27
佛倫丹:12-19
阿姆斯特丹:11-20
中午:北海鯡魚風味餐
晚上:中式

住:
Hilton Amsterdam Airport Schipol
電話:
+31-20-7104000
6/14
(日)
13:20 華航 CI066 阿姆斯特丹起飛
中間曼谷轉機
機上餐
夜宿飛機
6/15
(一)
12:55 抵達桃園機場



以上大概是這樣,等到回來後再跟大家分享遊記
希望旅途一路平安~

May 20, 2015

如何在蘋果電腦叫出Emoji鍵盤|How to Bring Up Emoji Keyboard on Mac OS X

我朋友克里斯先生最近在台大電腦先生買了一台蘋果電腦(MacBook Air 13'', 128GB)
有台大學生証買的話會有學生優惠,所以他買下來是30,300台幣
以上只是想要給大家一個價錢上的參考:
2015年13吋MacBook Air (128GB)會花上你這樣的錢 

So my friend Chris just bought a 13-inch MacBook Air (128GB) at Mr. Computer in NTU.
He bought it with education price NTD$30,300.
The price is just a reference for those who want to buy MacBook Air in the future that
a 13-inch MacBook Air (128GB) cost NTD$30,300 in 2015.

好,總之回到正題
目前還在探索期的克里斯先生今天問我要如何在Mac系統裡
叫出iPhone的Emoji鍵盤(如下圖)

Anyway, back to the topic
Mr. I-am-still-learning-how-to-use-Mac asked me how to bring up Emoji keyboard,
like we do on our iPhone, on Mac.
This is the emoji keyboard on iPhone

May 19, 2015

幾天一英語(Bad Blood)|Once Every Few Days English Lesson 1

隨著Taylor Swift在昨天"終於"發行她新專輯 #1989 裡面的新歌Bad Blood的MV
(裡面充滿名演員、名模特兒、名歌手、名....,想的到想不到的人都出現了)
我們就趕緊打鐵趁熱來學一下 "Bad Blood" 到底是什麼意思吧!



Bad blood (noun): ill feeling



意思就是「感情不和、嫌隙、仇恨」拉!
舉例來說:There has been bad blood between Tay and Kate for years. 
(Tay 和 Kate已經不和很多年了。)

學習完這個字之後,就讓我們一起來欣賞這個
star-studded (充滿明星)的 music video 吧!


May 11, 2015

幾天一日語(居酒屋菜單日翻中英)|Once Every Few Days Japanese Lesson 7 (Izakaya Menu)

好,去日本自助必去居酒屋
為了讓大家更看得懂居酒屋菜單,特別開課教大家一些日文菜單的中文~
這篇會隨時補充菜單菜色,有需要特別增加的也可以跟我說!
So here are some dishes you might see on a Japanese Izakaya menu. I translated the Japanese into both Chinese and English! SO, enjoy your meal without not knowing what you are eating!

酒類(アルコール)
ビール :啤酒 / Beer
お酒(日本酒):日本酒 / Japanese Sake(我的最愛)
焼酎:燒酒 / Liquor
梅酒:梅酒 / Plum Flavored Alcohol
ハイボール:威士忌混汽水 / Whiskey + Carbonated water (日本少女最愛)
サワー:沙瓦 / Sour
カクテル:雞尾酒 / Cocktail
ワイン:紅酒 / Wine

May 5, 2015

幾天一日語(初級點菜篇)|Once Every Few Days Japanese Lesson 6 (Ordering Foods)

眼看朋友張桑五月日本行即將來到,所以趕快應她的需求,教她與她同行的夥伴如何用日文在居酒屋點餐~~~

首先,先教大家要如何說不好意思我聽不懂日文、不好意思我不會說日文,以免你用日文點餐,店員機哩瓜拉跟你講回來,終究一頭霧水。> <

すみません、(台湾人から)    日本語   分かりません。(歹勢我(台灣人)聽不懂日文)
sumimasen      taiwan jin kara  nihongo wakarimasen
すみません、(台湾人から)    日本語   話せません。(歹勢我(台灣人)不會說日文)
sumimasen      taiwan jin kara  nihongo hanasemasen

April 14, 2015

幾天一日語(噓寒問暖篇)|Once Every Few Days Japanese Lesson 5 (Greetings)

朋友張桑相信自己在日本會被可愛日本爺爺奶奶搭訕
所以要我教他一些簡單噓寒問暖的日文對話

張桑要加油聽懂爺爺奶奶講什麼啊!!!
尤其大阪那邊的爺奶會操著很濃的大阪腔唷!

***
所以先從最基本的早午晚安開始教起:

おはようございます:早安 / Morning!
o ha you goza i masu
こんにちは:午安、你好 / Hello
kon ni chi wa
こんばんは:晚安 / Good evening
kon ban wa
おやすみなさい:晚安(要睡覺時使用) / Good night!
o ya su mi na sai


April 8, 2015

幾天一日語(交通工具)|Once Every Few Days Japanese Lesson 4 (Transportation)

好,既然上一篇教了大家要怎麼問路
今天就來教大家一些簡單的回應吧

所以首先要教大家交通工具的講法!

去日本自助旅行最常使用的交通工具莫過於:

飛 行 機:飛機 / airplane
hi kou ki

シャ  トル   バス:接駁車 / shuttle bus
 sya   toru  basu

April 4, 2015

幾天一日語(旅遊簡單問路)|Once Every Few Days Japanese Lesson 3 (Asking Direction)

所以今天要來教另一個旅遊必備用法:問路
問路有很多講法,跟陌生人問路的話,最簡單的就是:從A到B要怎麼去

句型:
A から B まで、どうやって行きますか?
A  kara B made, dou ya   te  i ki masuka?

例句:
1. 京都(Kyoto)から奈良(Nara)まで、どうやって行きますか?
--->要怎麼從京都到奈良呢?
2. ここから砥峰高原(とのみねこうげん / tonomine kougen)まで、どうやって行きますか?
--->要怎麼從這裡到砥峰高原呢?

「ここ」koko:這裏 / here
「から」kara:從 / from
「まで」made:到 / to
「どうやって」douyate:如何 / how to
「行きます」ikimasu:去 / get; go
「か」ka:表示這個句子是問句。

*如果你就是要從你現在問路的地點出發,“Aから”就可以省略,變成:要如何去B地

B まで、どうやって行きますか?
例句:
奈良まで、どうやって行きますか?
--->要怎麼去奈良呢?

***

其實問路方法還有很多種!
但是對初學者或者不會日文的人來說,先記這個方法就很夠用囉!

April 1, 2015

幾天一日語(數字與價錢)| Once Every Few Days Japanese Lesson 2 (Numbers and Price)

朋友張桑抱怨第一課不扎實,教了問句沒教數字和價錢那些的
所以緊急開第二課,讓大家也聽得懂日本人回什麼!

***

幾天一日語 Lesson 2:當你問完價錢後,日本人回的價格!

幾天一日語(多少錢) | Once Every Few Days Japanese Lesson 1 (How much is....)

看在朋友張桑過一陣子要去日本,好像想要學一些日文用在旅途
我就決定來在這裡開個小小日文班,學習客群針對想要學日文的(我的)朋友們 :P
所以大家如果有想要學什麼的話就盡量跟我說吧~
不管是旅遊用語或者日常生活對話或者冷門名詞等等的

我有一個家教男學生就曾問我要怎麼用日文跟別的女生要電話號碼 lol

***

幾天一日語 Lesson 1

今天第一課就是要教去日本旅遊最關鍵的話:這多少錢?

March 10, 2015

澎湖三天兩夜身心飽足之旅|Penghu County, Taiwan (July, 2013)

July 7, 2013
颱風蘇力成形,不過已經報名澎湖團了
所以還是跟老天爺賭上一場
希望從東邊來的蘇力可以晚點侵襲台灣西半部
讓我們可以好好往西飛再飛回來
Even though typhoon Soulik is striking Taiwan in a few days, since we've already signed up for the tour to Penghu, we are still taking the risk and see if Soulik can slow down and hit Taiwan later after we fly back from the west.

February 27, 2015

所以日本東京跨年到底好不好玩?|New Year's Eve in Tokyo, Japan

大家對於東京都有幻想,想說天哪東京鐵塔天哪迪士尼天哪新宿原宿晴空塔
朋友們也說天哪你要去東京跨年,感覺好酷
對,我也以為很酷
以為可以在東京沾染大都會氣息可以不夜城可以跟剛開始在101跨年時看到四射煙火一樣high
但殊不知...「什麼!就這樣?」竟然是我2014年第一句內心murmur
所以今天就是要來分享2013/12/31在東京跨年的紀實給各位知道
東京跨年到底差、在、哪?

February 24, 2015

日本湯江轟峽賞楓(紅葉狩り)|Maple Viewing in Yue, Japan (Nov, 2013)

交換一年的好處是,那個國家的四季你都可以參與到
所以十一月時,拜同樣在日本交換的台灣好友們積極搜尋長崎附近賞楓好所在所賜
我有幸前往一個神秘的地方賞楓

February 21, 2015

豪斯登堡(ハウステンボス)・光之王國|Huis Ten Bosch - The Kingdom of Light (Dec, 2013)

說到長崎,除了大家會想到長崎蜂蜜蛋糕(カステラ・Castella)之外
下一個從腦海中浮現的應該就是豪斯登堡了吧!
感覺豪斯登堡就是大家跟日本九州團的話,旅行團必規劃的景點之一
而我也趁著之前交換之便,舊地重遊了一次
(其實不如說喚起記憶、重新認識。太小出遊的結果就是三個字:沒印象 lol)


February 17, 2015

日本長崎賞櫻記(お花見)|Cherry Blossom in Nagasaki, Japan (March, 2014)

最近台灣的櫻花季開始了~我也不落人後的跟家人去陽明山賞櫻
(請各位客官看這篇
然後去到陽明山看到櫻花後,忽然想起去年人在長崎時的櫻花季
所以回到家就立馬回去看那時候拍的照片
才發現原來當時看到的都是白色的吉野櫻~
(還記得我爸在陽明山說:我最喜歡白色的吉野櫻。
我還在心裡想:那感覺超少看到的)
殊不知...
如今有種當時身在福中不知福的感覺

The cherry blossom season just started in Taiwan, so without a doubt, me and my family visited Mt. Yangming to take a closer look at those gorgeous flowers. :D
The cherry blossom was awesome there at Mt. Yangming, which reminded me of my great time in Japan. So as soon as I went back home, I started to browse through the photos I took last year when I was still in Nagasaki. And luckily enough, I found these photos! It's a shame that back at the time I was in Japan, I didn't realize how amazingly beautiful these cherry trees were. I kind of just took all these for granted. Like, "Yeah, this is how Japan should be like, cherry blossom and all this stuff." (That was my sixth month in Japan, shame on me!!!)

*Photos all taken by iPhone 5
白色帶點粉紅色的櫻花真的很美

January 27, 2015

長崎大學交換心得

沒想到時間過這麼快我都交換回來半年了,網誌這東西真的是會怠惰。
不過還是是時候跟大家分享一下我在長崎的交換生活拉!



關於出去交換的事前準備打在另外兩篇:
交換學生出國前辛苦事前筆記---政大篇
交換到長崎大學漫長準備篇


前往長崎的交通方式在這篇:
如何從福岡機場前往長崎

給大家參考一下~